Hrvatski Playnite jezik Izlaz Filtar je aktivan Filter isključen Dodatni filteri Filteri Filter Nevažeći podaci Sačuvaj promjene? Website: www.playnite.link Izvorni kod na GitHubu Napravi novi dijagnostički paket Pošalji dijagnostičke informacije O Melcosoftu Napravio Josef Němec Dodeli kategoriju Postavi kategorije Dodaj kategoriju Čekirano - Dodaj kategoriju Nečekirano - Obriši kategoriju Neodređeno - Bez izmjena (kada izmjenjujete više igara) Bez kategorije Bez platforme Ups! Nešto je pošlo po krivom... Neoporavljiva greška se dogodila. Ako nam želite pomoći popraviti situaciju, molimo opis poduzetih akcija prije pada, te slanje dijagnostičkih podataka. Ako ste priključeni na internet, paket će se učitati na Melcosoft poslužitelje za analizu. Alternativno, možete kliknuti na 'Prijavi Pad' tipku da napravite novi GitHub slučaj i prijavite pad ručno. Hvala ti na tvojoj pomoći. Dodatak "{0}" uzrokovao je neoporavljivu grešku. Preporučamo da spremite datoteku zapisa i prijavite slučaj razvijatelju dodatka. Ako se slučaj ponovi, onemogućite dodatak. Dodatak "{0}" uzrokovao je neoporavljivu grešku. Preporučamo da prijavite slučaj razvijatelju dodatka. Ako se slučaj ponovi, onemogućite dodatak. Nepoznati dodatak ili tema su uzrokovali nepopravljivu grešku. Preporučujemo da isključite vanjske dodatke, izolirate problematični dodatak i prijavite problem razvojnom timu dodatka. Nepopravljiva greška se dogodila. Ako nam želite pomoći da riješimo ovaj problem, molimo da nam pošaljete dijagnostičke informacije. Hvala vam. Onemogući dodatak Spremi datoteku zapisa Pošalji dijag. info Prijavi problem Restartujte Melcosoft Ponovno pokreni u sigurnom načinu rada Onemogućavanje svih dodataka trećih strana i korištenje zadane teme. Izađite iz Melcosofta Stvari koje ste radili prije greške (na engleskom): Menadžer biblioteke igara Obriši igru(e)? Nemoguće ukloniti - Igra ili instalacija je pokrenuta. Nemoguće deinstalirati - Igra je pokrenuta. Želiš li sigurno ukloniti {0}? Sigurno želite ukloniti {0} igre? Sigurno želite ukloniti {0} igre? Odabir opcije "dodaj na listu izuzetaka" će spriječiti da igre budu ponovno uvedene kada se knjižnica bude ponovno ažurirala. Jeste li sigurni da hoćete da obrišete {0} odrednica koje nisu u korišćenju? Nema pronađenih nekorišćenih polja. Da (dodaj na listu izuzetaka) Postoje promjene koje nisu spremljene u ovom dijelu Ažuriranje formata biblioteke igara… Neuspjelo ažuriranje baze podataka. Ne može da se ažurira biblioteka igara. {0} MB-a slobodnog prostora je potrebno za to. GreškaIgre Ne može da se uđe u igru. '{0}' nije pronađeno u bazi podataka. Ne može da se uđe u igru: {0} Ne može da se započne radnja: {0} Ne može da se otvori lokacija igre: {0} Nije moguće detektirati veličinu instalacije igrice: {0} Greška prilikom skeniranja veličine instalacije Pojavilo se {0} grešaka prilikom skeniranja veličine instalacije Neuspjelo pravljenje prečaca: {0} Nemoguće je otvoriti priručnik:{0} Ne može da se instalira igra: {0} Ne može da se deinstalira igra: {0} Instalacija implementacije nije dostupna Knjižnični dodatak odgovoran za ovu igru je onemogućen ili nije instaliran. Preuzimanje zvaničnih metapodataka nije dostupno. Nije odabrana nijedna igra. Neuspjelo pokretanje skriptirane radnje igre. Neuspjelo pokretanje skripte za aplikaciju Neuspjelo pokretanje globalne skriptirane radnje. Neuspjelo pokretanje emulatorske skripte Neuspjelo pokretanje skriptirane radnje igre. PowerShell 3.0 ili noviji nije instaliran. Nije moguće utvrditi kako pokrenuti igru Uključeno Obriši Obriši nekorišćeno Preimenuj Kopiraj Dodaj Zadana ikona Zadana naslovnica Zadana pozadina Završi Dalje Natrag ZAVRŠENO NATRAG OČISTI Očisti Odbaci Odbaci sve Uvezi Naziv Autor Modul Serija Verzija Posljednji put igrano Najviše igrano Vreme igranja Veličina instalacije Mapa Zabilješke Dodato Datum dodavanja Promijenjeno Datum izmjene Website Putanja OK Sačuvaj Zatvori Poništi Potvrdi Ponovno postavi Da Ne Dobrodošli Lokalni korisnik Općenito Media Linkovi Instalacija Radnje Preuzimanje… Preuzimanje medija... Učitavanje… Vrsta Profil Profili Obriši Preuzmi Pretraži Rezolucija: Bilo koja Uvećaj Prikaz liste Naslovnice Prikaz rešetke Prikaz detalja Prilagođeno URL Posebna zahvala Licenca Suradnici Izlaženje iz Melcosofta… Danas Jučer Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Nedjelja Prošli tjedan Prošli mjesec Prošla godina Prije više od godinu dana 0 do 100MB 100MB do 1GB 1GB do 5GB 5GB do 10GB 10GB do 20GB 20GB do 40GB 40GB do 100GB 100GB ili više Uvoz je uspješno završen. Sve igre ID Igara ID baze podataka Preseti Stupac Stupci Red Redovi Samo preuzmi metapodatke koji nedostaju Uključivanje ove opcije će da preskoči preuzimanje metapodataka za polja podataka koja već sadrže neku informaciju. Odabir igara Molimo izaberite koje igre treba da se ažuriraju novim metapodacima: Sve igre iz baze podataka Sve trenutno filtrirane igre Samo odabrane igre Zvanična radnja IGDB Molimo odaberite koja polja trebaju automatsko popunjavanje od strane Melcosofta i koji izvori treba da se koriste da bi se iz njih uzeli podaci. Molimo da ako želite kliknite na logo iznad i doprinesite nadopune na websiteu igdb.com da biste poboljšali podatke koje Melcosoft koristi. Preuzimanje metapodataka… Uvođenje instaliranih igara… Uvođenje {0} igara… Uvozim emulirane igre iz {0}... Preuzimanje ažuriranja biblioteke igara… Pretraživanje zauzeća igara u biblioteci... Pretraživanje zauzeća uvezenih igara... Ažuriranje biblioteke igara završeno Odpuštanje resursa… Konfiguracija Postavke... Platforme i emulatori Konfiguriraj emulatore… Menadžer biblioteke igara… Alati Preuzmi metapodatke… Programski Alati... Podesi Integracije... Otvori klijent Klijenti Treće Strane Ažuriraj biblioteku igara Zaustavi ažuriranje biblioteke Dodaj igru Ručno… Skeniraj automatski… Emulirana igra… Microsoft Store aplikacija… O Melcosoftu Pošalji povratne informacije Zameni u mod cijelog zaslona Linkovi Pomoć Podržite na Patreonu Melcosoft Master Account Melcosoft Pomoć Melcosoft Forum Melcosoft Početna Korisnički priručnik SDK dokumentacija Ponovno pokreni sustav Isključi sustav Suspendiraj sustav Hibernacija sustava Zaključaj sustav Odjavi korisnika Izaberi igru nasumice Polja igara koja će se prikazivati na detaljnom panelu: Razmak između stvari Nacrtaj pozadinu za rešetke Širina granice rešetki Izvor za igre koje nedostaju ikonu Izvor za igre koje nedostaju naslovnicu Izvor za igre koje nedostaju pozadinu Vertikalni razmak detalja igre Pozicija detalja na rešetkastom prikazu Pozicija liste igara na detaljnom prikazu Nacrtaj separator između panela Visina naslovnice igre Visina ikone igre Aplikacijski font Pozicija filterskog panela Pozicija istraživačkog panela Predstavljanje naslovnice Omjer slike Slijedeće opcije također utječu na prikaz punog zaslona! Mod rastezanja DVD kutija Epic Games Store GOG Galaxy 2.0 IGDB Steam baner Steam vertikalna naslovnica Twitch * Zahtjeva restartovanje da bi se apliciralo Postavke Općenito Izgled Detalji igara Raspored Napredno Cijeli zaslon Unos Performanse Metapodaci Ažuriranje Pretraga Sigurnosna kopija Uvezi promjene u biblioteku igara automatski Pogrešna lokacija fajla baze podataka, ispravna putanja se mora podesiti. Naziv računa ne može biti prazan. Preuzmi metapodatke nakon uvoženja igara Pokreni Melcosoft smanjen Pokreni Melcosoft pri pokretanju računala Pokreni spušteno u programskoj traci Neuspjelo registriranje pokretanja Melcosofta prilikom pokretanja kompjutera. Pokreni u Prikazu Punog Zaslona Asinkrono učitavanje slika Poboljšava glatkost skrolovanja listi igara u zamjenu za sporije učitavanje slika. Prikaži naziv igre ako naslovnica nedostaje Prikaži nazive igara na prikazu rešetke Zatamni igre koje nisu instalirane Prikaži ikone igara na listi prikaza detalja Prikaži broj stavki na grupnim opisima Pokaži samo dodjeljena polja na filterima i panelima preglednika Isključi hardversko ubrzanje Koristite samo kada imate probleme s mucanjem ili sličnim UI problemima Prikaži skrivene igre u popisima brzog pokretanja Broj stvari brzog pokretanja Koristi pozadinu igre kao pozadinu prozora Zamagli pozadinu Visoka kvaliteta Potamni pozadinu Prikaži na prikazu rešetke Tema Profil teme Tema za cijeli zaslon Profil teme za cijeli zaslon Lokacija baze podataka Status prijave: Playnite postavke Očisti web predmemoriju Možda popravi probleme pri spajanju računa. Prikaz sistemske ikone Smanji Melcosoft u sistemsku traku Smanji Melcosoft u sistemsku traku pri zatvaranju prozora aplikacije Kada se igra pokrene: Nakon što se igra zatvori: Oblikovanje nadnevka: Ovo će vas odjaviti sa svih povezanih servisa. Restartovanje aplikacije je potrebno za ovo, hoćete li da nastavite dalje? Očisti predmemoriju? Restartovanje Melcosofta je potrebno da bi se aplicirala nova tema Uzmi više tema Kreiraj novu temu Nabavite više proširenja Napravi novo proširenje Pomozi nam prevesti Melcosoft Restartujte Melcosoft? Vreme igranja se neće brojati ako je "Zatvori" radnja postavljena. Broj redova Broj stupaca Broj redova u detaljnom prikazu Prikaži pozadinu na glavnom zaslonu Ne aplicira se retrospektivno već postojećim igrama bez ponovnog preuzimanja metapodataka. Uvezi vrijeme igranja igara u biblioteci Uvijek Samo za svježe uvezene igre Nikad Uključi podršku za kontroler u desktop načinu Guide dugme otvara mod cijelog zaslona Uvijek koristi glavni zaslon Prikaži nazive igara Prikaži status baterije Prikaži postotak baterije Prikaži sat Skrij pokazivač miša Samo instalirano u brzim filterima Stil tipki Raspored Vodoravno skrolovanje Odaberite jedan od pododjeljaka Nema dostupnih postavki Učitavanje postavki neuspjelo Ove skripte se pokreću za svaku igru u biblioteci igara. Pojedinačne skripte mogu se dodeliti svakoj igri odvojeno tokom izmjene igrinih detalja. Animiraj izmjene pozadine Veličine fonta Automatski Ima drugi naziv Sivi tonovi OčistiVrstu Idealno Zaslon Mod formatiranja teksta Mod predstavljanja teksta Učitaj pozadinske slike unaprijed Ako je uključeno, Melcosoft će da preuzima pozadine tokom preuzimanja metapodataka, samim time koristiće i više prostora na hard disku i omogućiće da slike budu dostupne i kada niste na mreži. Ako je isključeno, pozadine će se preuzimati samo kada su potrebne, samim time koristiće se i manje prostora, što će možda rezultirati zakašnjenjem prije nego što su slike prikazane i neke slike također neće biti dostupne kada niste na mreži. Automatski zatvori klijent nakon što se izađe iz igre Ne zatvaraj nakon sesije igranja kraće od (u sekundama) Automatski zatvori sljedeće klijente: Automatski zatvori klijente Prikaži upozorenje kada dodjeljuješ prevelike medijske podatke za igru Ništa Popuni Uniforma Uniforma koja se popunjava Lijevo Desno Vrh Dno Greška prilikom uvoza Autentifikacija potrebna Autentifikacija neuspjela Uvoz metapodataka Preuzimanje metapodataka Namestite da se odabrana konfiguracija koristi za bilo koja buduća preuzimanja metapodataka. Ovo takođe može da se promjeni i u postavkama aplikacije. Čarobnjak za uvoz emulatora Uvek možete da dodate dodatne emulatore i/ili igre kasnije koristeći glavni meni (ispod "Biblioteka igara" menija za emulatorske postavke i "Dodaj igre" menija za emulirane igre). Nijedan emulator nije odabran za uvođenje. Nećete moći da automatski uvodite bilo kakve emulirane igre bez prvo konfiguriranja emulatora. Jeste li sigurni da želite da nastavite i izađete iz procesa uvođenja? Skeniraj folder koristeći emulator Odaberi datoteke Pronađi u mapi... Konfiguriraj emulatore… Skeniranje… Pretraživanje {0}… Konfiguriranje pri prvom ulasku u Melcosoft Ovaj postupak će te voditi kroz automatski uvoz i postavljanje vanjskih biblioteka igara. Melcosoft može automatski uvesti igre od više vanjskih biblioteka, kao što su Steam ili GOG. Imaj na umu da također možeš ručno dodati bilo koju po volji, ili emuliranu igru s bilo koje platforme kasnije kroz glavni izbornik. Integracija biblioteke igara Sljedeće predstavlja popis provjerenih integracija biblioteka koje Melcosoft podržava. Molimo odaberite koje želite instalirati. Moguće je instalirati više integracija kasnije kroz izbornik "Dodatci". Konfiguriranje završeno Inicijalno konfiguriranje je sada završeno. Zapamtite da možete uvek da promijenite sve postavke kasnije u "Postavke" meniju. Možete također i da dodati bilo koju drugu igru kasnije tako što kliknete na Melcosoft logo. Preuzimanje {0} integracije… Preuzimanje popisa preporučenih integracija… Neuspješno preuzimanje popisa preporučenih integracija. Možete pokušati preuzeti kasnije putem izbornika "Dodatci". Konfiguriraj platforme i emulatore Konfiguriraj emulatore Platforme Platforma Emulatori Emulator Dodaj platformu Odaberite ikonu Odaberite naslovnicu Odaberite sliku Odaberite stavku Odaberi pozadinu Odaberi datoteku Odaberi URL Dodaj emulator Podržane platforme Želite li sačuvati izmjene za platformu? Želite li sačuvati izmjene za emulator? Fajl za pokretanje Argumenti Radni direktorij Podržane vrste datoteka Uvezi emulatore… Preuzmi emulatore… Učitaj presete argumenata iz poznatih emulatorskih profila Jeste li sigurni da hoćete da obrišete {0} emulator(a)? Upravo ga(ih) koristi {1} igra(e). Jeste li sigurni da hoćete da obrišete {0} platformu(i)? Upravo je(ih) koristi {1} igra(e) i {2} emulator(a). Pomoć oko postavki Sortiraj prema Smjer poretka Grupiraj po Uzlazno Silazno Ne grupiraj Grupiraj po biblioteci igara Grupiraj po kategoriji Grupiraj po platformi Vrsta prikaza Prikaz Istraživački panel Filterski panel Ikona Naslovnica Pozadina Sortirajući naziv Biblioteka igara Priručnik Naziv Naziv računa Platforma Kategorija Žanr Datum izdavanja Godina objavljivanja Developer Oznaka Izdavač Status instalacije Instalirano Instalirano Nije instalirano Skriveno Favorit Posljednji put igrano Kategorija Opis Lokacija instalacije Naslovnica Linkovi Image, ROM ili ISO putanja Žanr Žanrovi Tvrtka Tvrtke Developer Developeri Izdavač Izdavači Kategorija Kategorije Oznaka Oznake Značajka Značajke Dobna ocjena Dobne ocjene Regija Regije Izvor Izvori Nedavna aktivnost Greška u bazi podataka Neuspjelo otvaranje baze podataka biblioteke igara. Baza podataka nije otvorena. Ne možemo da pristupimo bazi podataka biblioteke igara. Datoteka "{0}" je već korišćena od strane drugog procesa ili je to nepristupačna lokacija. Neuspjelo pravljenje dijagnostičkog paketa. Neuspjelo automatsko uploadovanje dijagnostičkog paketa. Dijagnostičke informacije su uspješno poslate. Neuspjeli uvod igara iz {0}. Ne može da se odradi pretraga igara sa odabranim emulatorskim profilom. Profil ne sadrži nikakve ekstenzije datoteka ili platforme. Playnite se nije uspio pokrenuti. Molimo zatvorite ostale instance i pokušajte ponovno. Neuspjelo apliciranje teme "{0}", profil boje "{1}" {2} Ne može da se otvori link, URL nije u validnom formatu. Neuspjelo pokretanje aplikacije Uredite detalje igara URL slike Dodaj link Dodaj ROM Sačuvaj promjene Dodaj radnju Obriši radnju Ukloni radnju za igru Dodaj igre Skeniraj folder… Detektiraj instalirane igre Istraži… Otvori Melcosoft Postavke profila Naziv igre ne može biti prazan. Naziv igre ne može biti prazan prije pretrage metapodataka. Nevažeći podaci o igri Napišite validni URL koji počinje sa https:// ili http:// Odaberi URL Neuspjelo preuzimanje metapodataka: {0} Greška pri preuzimanju Očistite filtere Privatni račun Javni račun API ključ Greška prilikom pokretanja Greška teme Počisti sve Instalacija Deinstaliranje Pokretanje Pokrenuto Neispravan URL Ne čini ništa Umanji Povrati prozor Zatvori Promjeni Napredno Nikad Status završenosti Ocene korisnika Ocene kritičara Ocene zajednice Skripte Pluginovi Izvori metapodataka Proširenja ID proširenja Osvježi skripte Sve skripte uspješno osvježene. Nijedna igra nije pronađena koristeći filtere i unos koje ste zadali i pretražili Promjeni na desktop mod Izađite iz Melcosofta Biblioteke igara Ažuriraj sve Napravio: Verzija: Modul: Biblioteka igara Sve Ništa Obavijesti Širina Visina Veličina Malo Normalno Veliko Veće Najveće Zadano Odaberi Označi sve Odznači sve Prvo Nasumice Korisnički odabir Učitaj još Transparentno Sažmi Proširi Sažmi sve Proširi sve Ostalo Teme Emulatorski argumenti Dodatni emulatorski argumenti Nadglasaj emulatorske argumente Odaberite igre koje hoćete da uvedete Pretraga metapodataka Dostupna su ažuriranja Promjene od poslednjeg ažuriranja Preuzmi i instaliraj ažuriranje Provjeri ima li ažuriranja Greška pri ažuriranju Nesupjelo provjeravanje ima li nove verzije. Nema nove verzije, već imate najnoviju. Neuspjelo preuzimanje i instaliranje ažuriranja. Ponovo učitaj listu tema Apliciraj odabranu temu Nadgledaj promene datoteka Automatski apliciraj temu kada se izvorna datoteka promjeni Dužina trajanja skripte Sačuvaj kao zadano Dodaj u favorite Ukloni iz favorita Skrij igru Izmjeni… Veličina instalacije Postavi kategoriju… Postavi status završenosti Obriši Igraj Instaliraj Opcije igre Detalji Deinstaliraj Otvori lokaciju instalacije Napravi prečac na desktopu Otvori priručnik Još Savjet: Možete koristiti još napredniji proces za preuzimanje metapodataka ako izmjenjujete jednu igru koristeći "Izmjeni" opciju u meniju. Nije dostupno kada je neka radnja u toku. Opisni tekst je HTML sintaksa-senzitivan Instalacijska veličina je iskazana u bajtovima Brojevi od 0 do 100 ili prazno su za bez bodova. Programiranje, lokalizacija i drugi suradnici bez posebnog redosleda: Prekinite praćenje igre? Vreme igranja Posljednji put igrano {0}h {1}m {0} minuta {0} sekundi Nije igrano Otvaranje desktop moda… Otvaranje moda cijelog zaslona… Učitavanje biblioteke igara… Računanje instalacijske veličine... Neuspjela instalacija skript fajla. Skripta uspješno instalirana. Instaliraj skriptu Greška u skripti Neuspjelo pokretanje funkcije proširenja. Otvori folder metapodataka {0} klijent nije instaliran. {0} klijent je sada otvoren. Molimo prijavite se i onda zatvorite ovu poruku. Čekanje da se korisnik prijavi, molimo zatvorite ovo kad ste gotovi… Lokacija instalacije igre nije pronađena. Pogrešna konfiguracija radnje igre. Rješavanje problema s sinkronizacijom računa Rješavanje problema Preimenuj stavku Dodaj novu stavku Unesite naziv Unesite novi naziv Manje od sat vremena Od 1 do 10 sati Od 10 do 100 sati Od 100 do 500 sati Od 500 do 1000 sati 1000+ Proširenje nije ispravno zapakirano Tema nije ispravno zapakirana Proširenje "{0}" se nije ispravno učitalo Nije moguće učitati proširenje "{0}", trenutna verzija Melcosoft-a nije podržana Tema "{0}" se nije uspjela ispravno učitati Nije moguće učitati temu "{0}", trenutna verzija Melcosoft-a nije podržana Proširenje se nije ispravno učitalo Tema se nije ispravno učitala Tema/proširenje koristi nepodržanu API verziju. Instalacija je uspješna. Instaliraj proširenje? Instalacija dodatka "{0}" nije uspjela Neuspjela instalacija proširenja. {0} Instalacija teme nije uspjela. {0} Želite li instalirati novu temu? {0} Od {1} Verzija {2} Želite li ažurirati temu "{0}"? Trenutna verzija: {1} Nova verzija: {2} Izaći ćete iz Melcosoft-a i uputiti se k navedenoj web stranici koristeći svoj zadani web preglednik. Želite li nastaviti? {0} Upozorenje za performanse Ne prikazuj ponovo Odabrana slika je možda prevelika za optimalne performanse. Instalacijska mapa Uvezi datoteku Pregled Bočna traka Prikaži na bočnoj traci Ponovno postavljanje postavki Za razvojne programere Vanjska proširenja Unesite potpuni put do mape Postignuća Forum Vijesti Stranica u radnji Nedavno igrano Favoriti Najviše igrano Sve Neki filteri su aplicirani. Rezultati pretrage za: Stavka s istim imenom već postoji. Limitiraj odabir na trenutni filter. Izaberi drugu Dodatci… Instalirano Ažuriranja Instaliraj Već instalirano Prihvati Odbij Poveznica Datoteka Zadano Premjesti tipku glavnog izbornika na površinu stranice U zadnjih 7 dana U zadnjih 31 dan U zadnjih 365 dana Prije više od 365 dana Postavi Spremi predložak Smanji nakon pokretanja igre Smanji Melcosoft nakon pokretanja igre. Isključivanje ove postavke može dovesti do poteškoća s igrama koje ne dobivaju fokus pri pokretanju! Veličina znakovlja Mala veličina znakovlja Odaberi datoteku… Odaberi mapu… Nije pronađena skripta pri pokretanju. Postavke Instalirane teme Mapa sigurnosne kopije